FANDOM


Romaji

Chiisaku yurameku hikari

Fukai mori kakomareta izumi no oku


Tobira no mukou ni matteru


Atatakana sono hohoemi


Haruka tooi hi omoide Itsuka kuzureochite kieteyuku


Ashita ashita ga ai aru hi da toshitemo

Hontou ni sore wo shinjirareru no?

Ima ha ima dake ha modoranu ano koro no

Touka wo tada nagameteitakute


Chikai wo kawashita tomo no


Shinkenna manazashi mabushiku utsuru


Mou ichido mata deaetara...


Aozora ga hidoku kanashii


Hakanai kanawanu negai yugande


Atsui shizuku dake ga koboreteku


Ashita ashita ga yume aru hi da toshitemo

Hontou ni sore wo shinjirareru no?

Ima ha ima dake ha modoranu ano koro no

Hatasenakatta yakusoku wo mune ni


Ashita ashita ga ai aru hi da toshitemo


Watashi ha kyou mo tachimukau darou


Soshite kore kara mo modoranu ano koro wo


Omoi tatakaitsuzukeru no darou,


Omoi tatakaitsuzukeru no darou


English

A small flickering light in a fountain, surrounded by deep forest


Waiting on the other side of the door that warm smile.


Recalling a far and distant day someday crumbling down and disappearing



Tomorrow, even if tomorrow is a day with love can one really believe that?


Now, only now, I just wanted to watch the lights of that never-returning moment


The Friend with whom I exchanged vows


The vivid image of her earnest gaze


If we could meet again one more time...


The blue sky is terribly sad


A fleeting, desperate plea is twisted only spilling hot droplets



Tomorrow, even if tomorrow is a day with dreams can one really believe that?


Now, only now, unfulfilled promises of that never-returning moment are kept in my breast

Tomorrow, even if tomorrow is a day with love I would still stand and face today


And from now too thinking of that moment,

I will continue to fight thinking of that moment,

I will continue to fight

Ad blocker interference detected!


Wikia is a free-to-use site that makes money from advertising. We have a modified experience for viewers using ad blockers

Wikia is not accessible if you’ve made further modifications. Remove the custom ad blocker rule(s) and the page will load as expected.